Sign up for the Ignored Technology Workshop! (until 15.9.)

Důležité: Workshop je součástí semestrálního programu Planety B (Modul pro udržitelnost a civilizační otázky). Lze jej nicméně absolvovat také zvlášť, tedy bez souvislosti se semestrální výukou v modulu. Chcete-li workshop absolvovat zvlášť, registrujte se dle instrukcí výše.

Sign up for the Ignored Technology Workshop! (until 15.9.)

Ignored Technology Workshop // Sept 19–23, 2022

*FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN*

Datum: 19. – 23. 9. 2022
Místo: Praha (19. – 21. 9), Vídeň (21. – 23. 9.)
Organizátoři: Veronika Miškovičová (Ateliér Architektura III, UMPRUM), Adam Hudec, prof. Michelle Howard (Akademie výtvarných umění ve Vídni)

Registrace: do 15. 9. 2022 na adresu veronika.miskovicova@umprum.cz

Téma workshopu: Jakým směrem by se vyvíjely technologie, kdyby byly dovednosti obvykle připisované ženám, náležitě oceňovány a kdyby byl využit jejich potenciál jako regenerativní praxe? Workshop bude veden experimentální metodou "Gestured and Spoken Knowledge Exchange", která se navrací ke starobylému způsobu předávání vědění, při němž ženy společně pracovaly s přízí a využívaly tyto vzácené momenty sdílení bez mužské kontroly, aby se od sebe navzájem učily a nezávisle přemýšlely. Podle Českého filozofa Jana Amose Komenského, jednoho z průkopníků všeobecného vzdělávání včetně vzdělávání žen, je počátek vědění v gestu. V rámci sdílení a výměny myšlenek vztahujících se k opomíjeným technologiím si účastníci*ice osvojí různé metody proměny materiálů ve vlákna, která tvoří přízi, a dále pak sítě či společná díla.

Týdenní workshop proběhne ve spolupráci mezi UMPRUM a Akademií výtvarných umění ve Vídni. Zúčastní se jej po 15 studujících z obou institucí. Náklady na cestovné a ubytování budou uhrazeny pořadateli. Ve Vídni se program uskuteční ve dvou lokacích (ega: frauen im zentrum https://ega.or.at/ a Zukunftshof https://www.zukunftshof.at/). Pražská část se odehraje v Technologickém centru Mikulandská na UMPRUM.

O podrobnostech budou účastníci*ice informováni*y emailem.

Další informace a program:

Pondělí 19.9. | Společné setkání (UMPRUM+AKB)

12:30 úvod do témy a diskuse (Adama Hudec, Veronika Miškovičová)

13:30 Seminář na téma Ignored Technology Centra tradičních technologií v Příboře: Teoretický úvod o sběru a přípravě přírodních vláken, způsobech tkaní a výrobě textilií, doprovázený demonstrací a zkouškami ručních prac spojených s procesem.

19:00 Diskuse o vlastním postoji v rámci tématu a dalším postupu.

 

Úterý 20.9. | Celodenní workshopy a diskuse

Skupinová práce s odborníky z Centra tradičních technologií v Příboře: zpracování listů, předení příze, úvod do spirálového tkaní a košíkářství s různými přírodními materiály

Zkoumání teoretických textů, diskuse, týmová práce

 

Středa 21.9. | Celodenní workshopy a diskuse

Skupinová práce s odborníky z Centra tradičních technologií v Příboře: finalizace vlastních artefaktů doprovázená skupinovými diskusemi s prof. Michelle Howard

 

Čtvrtek 22.9. | Ranní cesta do Vídně (vlakem)

14:00 Seminář s Michelle Howard v EGA o háčkování

19:00 Přednáška Ebru Kurbak v EGA 

 

Pátek, 23.9. | Workshopy a diskuse

10:00 Skupinová práce s Evou Sommeregger v Zukunfthofu

14:00 Skupinová práce s Johannesem Wienerem v Zukunfthofu: Skupinové zkoumání tkalcovských postupů s využitím pšeničné slámy

19:00 Diskuze v Zukunfthofu

 

Přespání ve Vídni a sobotní návštěva výstavy ve Vídni - více informací již brzy.

 

Workshop se zaměří na kolektivní aspekt práce, a proto vyzýváme všechny, aby se podělili o své postřehy, názory a myšlenky na celý proces tvorby. Hlavními nástroji budou naše ruce a každý bude mít možnost prozkoumat hranice svých zručností a zároveň se naučit novým dovednostem tradičního předení, tkaní a háčkování. Zveme všechny studenty napříč katedrami, aby se zapojili do naší společné práce a přeshraniční spolupráce. Pro další informace a přihlášky kontaktujte Veroniku Miškovičovou: veronika.miskovicova@umprum.cz.

Náklady na dopravu, ubytování, občerstvení a materiál budou hrazeny. Workshop je otevřen všem studentům vysokých škol v oblasti umění, architektury, teorie, designu a příbuzných oborů.

 

//

Date: Sept 19 – 23, 2022
Location: Prague (Sept 19 – 21), Vienna (
Sept 21 – 23)
Organizers Veronika Miškovičová (Architecture Studio III, UMPRUM), Adam Hudec (Academy of Fine Arts in Vienna)
Registration: until Sept 15, 2022, by e-mail to 
veronika.miskovicova@umprum.cz

Important: The workshop is a part of the semestral program of Planet B (Module for Sustainability and Civilizational Issues). However, it is possible to participate in it without participitaing in the whole module itself. If you wish to participate in the workshop ONLY, please register following the instructions above. If you wish to take part in the whole module (as a semestral exchange), sign up for it following the instructions at www.umprum.cz/en/planet-b and in the e-mail, please specify whether you can and want to participate in this workshop which takes place before the beginning of the semester.

A Gestured and Spoken Knowledge Exchange format open to all students where we ask: What direction could technology have taken if the skills normally attributed to women were given the attention they deserve and their potential to transform technology into a regenerative practice. While experimental, this format only revives an ancient powerful method of knowledge exchange where women sat together to work with yarn and used these rare moments of communion free of male control to inform each other and carve out spaces of independent thought. The 17th century Czech philosopher, Comenius, one of the earliest champions of universal education including that of women, said that the beginning of knowledge is in the gesture. While exchanging ideas related to ignored technology, participants will be introduced to different methods of transforming materials into lines that form yarns and further into networks and meshes and sometimes further into communal works.

This is a week-long cross border collaboration between the Academy of Arts, Architecture and Design, Prague – UMPRUM, and the Academy of Fine Arts, Vienna – AKBILD and with a total of 30 students, (15 from AKBILD and 15 from UMPRUM). Travel and accommodation expenses are covered for students moving to the respective cross border partner. In Vienna this new format takes place in two locations, the ega: frauen im zentrum https://ega.or.at/ in the fifth district and the Zukunftshof https://www.zukunftshof.at/ in the tenth. In Prague it takes place at the UMPRUM Technological center Mikulandská.

Dates 19-23 September 2022 – Beginning in Prague on Monday the 19th of September, leaving for Vienna on Wednesday the 21st and finishing in Vienna on the 23rd of September with a public event. We will keep all participants informed via email.

Monday, 19.9. | General meetup (UMPRUM+AKB)

12:30 introduction discussion by Adam Hudec and Veronika Miškovičová

13:30 Seminar on Ignored Technologies by Centre of traditional technologies in Příbor: Theoretical introduction about harvesting and preparation of natural fibers, weaving methods, and textile making, accompanied by manual craftsmanship

19:00 discussion about own position within the topic and next steps

 

Tuesday, 20.9. | Day-long workshops and discussions

Engaging practical activities by the Centre of traditional technologies in Příbor: leaves processing, yarn spinning, introduction into spiral weaving and basketry with various natural materials

Exploring theoretical texts, discussions, teamwork

 

Wednesday, 21.9. | Day-long workshops and discussions

Engaging practical activities by the Centre of traditional technologies in Příbor: finalizing own artifacts accompanied by group discussions with prof. Michelle Howard

 

Thursday, 22.9. | Morning travel to Vienna (by train)

14:00 Seminar with Michelle Howard at Ega about crochet

19:00 Lecture by Ebru Kurbak at Ega

 

Friday, 23.9. | Workshops and discussions

10:00 Group work with Eva Sommeregger at Zukunfthof

14:00 Group work with Johannes Wiener at Zukunfthof: Group exploration of weaving methods using wheat straw

19:00 Discussions at Zukunfthof

 

Overnight stay in Vienna and Saturday exhibition visit in Vienna - more information soon.

 

The workshop will focus on the collective aspect of work instead of the individual. We will encourage everyone to share their observations, opinions, and thoughts on the whole process of making. The main tools in the workshop will be our hands, and everyone will be encouraged to explore their dexterity while learning new skills of traditional spinning, weaving, and crocheting. We invite all department students to join our collective work and cross-border collaboration. For further information and registration please get in touch with Veronika Miškovičová: veronika.miskovicova@umprum.cz

Transportation, accommodation, refreshment and material costs will be covered. The workshop is open to all academy/university students in art, architecture, theory, design, and related fields.

 

Další články