18. 6. – 18. 10. 2026
Uměleckoprůmyslové museum v Praze, ulice 17. listopadu 2, Praha 1
Studující UMPRUM pod vedením Zuzany Bauerové, garantky teoretických odborných předmětů nového programu Konzervování-restaurování uměleckořemeslných děl na UMPRUM, se představí na výstavě "Vita Aeterna. Výstava o restaurování" v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze. Expozici obohatí o vybrané výstupy projektu Orální historie konzervování-restaurování uměleckořemeslných děl.
Tým z UMPRUM obohatí expozici audiovizuálními výstupy, které byly pod vedením Zuzany Bauerové připraveny během let 2025–2026 metodou orální historie. Představují vybrané aspekty historie oboru v kontextu UPM, jakožto sbírkotvorné instituce. Zprostředkovávají pohled pamětníků – pracovníků UPM. Přiblíží, co formovalo jejich profesi, jak se postupně prosazovala v rámci instituce, jak vnímali některé vybrané události, či historické změny v průběhu 2. poloviny 20. století do dnešních dnů, nebo taky jaký byl život v konzervátorsko-restaurátorských dílnách musea.
Výstava Vita Aeterna ukazuje, že kulturní dědictví nežije věčně samo od sebe. Je to zásluhou restaurátorů a konzervátorů, kteří svou odborností a péčí umožňují předmětům přetrvat další generace. Výstava přináší hlubší porozumění tomu, co všechno obnáší „neviditelná“ práce, která stojí mezi minulostí a budoucností.
Výstava představuje obor konzervace a restaurování uměleckořemeslných předmětů jako mezioborovou disciplínu, která propojuje vědu, umění i řemeslo. Cílem výstavy je přiblížit návštěvníkům základní procesy, které stojí za zachováním kulturního dědictví, od tradičních restaurátorských zásahů až po nejmodernější konzervační metody. Všechny procesy budou představeny na vybraných předmětech ze sbírek Uměleckoprůmyslového musea v Praze, na nichž bude demonstrována rozmanitost přístupů závislá zejména na materiálové různorodosti a stupni či způsobu poškození, které jsou určující pro různé přístupy k jejich restaurování. Součástí prezentace je i ukázka využití různých druhů doplňků či kopií.
Exponáty doplní odborné texty, fotodokumentace a možnost srovnání stavu před a po zásahu, stejně jako další audiovizuální materiály.
Autoři audiovizuálního projektu
UMPRUM: Zuzana Bauerová, Marie Boková, Štěpánka Břečková, Maria-Luisa Fronková, Klára a Albert Heimerle, Markéta Hubertová, Jiří Královec, Mimi Pružincová, Žofie Vilemína Szczygielová, Josef Šlapák, Patrik Trska, Anna Magdalena Tůmová
UPM: Martina Chadimová, Helena Koenigsmarková, Zuzana Krajícová, Jan Mlčoch, Alena Samohýlová, Světlana Spiwoková, Petr Špaček
Projekt Orální historie konzervování-restaurování uměleckořemeslných děl je realizován v rámci podpory Akademické grantové soutěže UMPRUM a ve spolupráci s Uměleckoprůmyslovým museem v Praze.